Sydney Sweeney Was Really Grossed Out By Cassie’s ‘Euphoria’ Hot Tub Scene