Biden sidestepped a reporter’s question on whether he would directly bring up Khashoggi’s murder during Saudi Arabia trip, despite vowing to make the kingdom a ‘pariah’